Contiene los siguientes casos:

Chocolate
Una mujer y dos hombres encapuchados realizan un robo con violencia en un almacén de alimentos, en el que se ven implicados transportistas, distribuidores, vendedores y receptadores. Recipientes vacíos de helado de chocolate pudieran ser una de las pruebas convincentes para demostrar la participación de los implicados.

Destreza ilícita
Sujetos inescrupulosos se dedican a la sustracción y falsificación de tarjetas magnéticas aprovechándose de los descuidos de sus víctimas. Posteriormente son devueltas a sus propietarios, los que recibirán desagradables sorpresas.

Delito de la calle
Una nueva modalidad de delito surge cuando elementos corruptos se aprovechan de los conocimientos adquiridos por jóvenes graduados de Informática, para desarrollar un software de venta de carros y revenderlo en el exterior. Mientras avanzan las pesquisas, el grupo investigativo descubrirá otras ilegalidades inesperadas.